The very hungry caterpillar
In the light of the moon a little egg lay on a leaf. One Sunday morning the warm sun came up and – pop! – out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar. He started to look for some food.
On MONDAY he ate through one apple.
But he was still hungry.
On TUESDAY he ate through two pears,
A fox saw a mouse and the mouse looked good.
FOX: “Where are you going to, little brown mouse? Come and have lunch in my underground house.”
MOUSE: “It’s terribly kind of you, fox, but no – I’m going to have lunch with a gruffalo.”
FOX:“A gruffalo? What’s a gruffalo?”
On TUESDAY he ate through two pears,
but he was still hungry.
On WEDNESDAY he ate through three plums,
On Saturday he ate through
one piece of chocolate cake, one ice cream cone,
one pickle,
one slice of Swiss cheese,
one slice of salami,
one lollipop,
one piece of cherry pie,
one sausage,
one cupcake and
one slice of watermelon.
That night he had a stomach ache!
The next day was Sunday again.
The caterpillar ate through
one nice green leaf,
and after that he felt
much better
… he was a beautiful butterfly!
On WEDNESDAY he ate through three plums,
but he was still hungry.
On THURSDAY he ate through four strawberries,
On THURSDAY he ate through four strawberries,
but he was still hungry.
On FRIDAY he ate through five oranges,
On FRIDAY he ate through five oranges,
but he was still hungry.
On Saturday he ate through
one piece of chocolate cake, one ice cream cone,
one pickle,
one slice of Swiss cheese,
one slice of salami,
one lollipop,
one piece of cherry pie,
one sausage,
one cupcake and
one slice of watermelon.
That night he had a stomach ache!
The next day was Sunday again.
The caterpillar ate through
one nice green leaf,
and after that he felt
much better
Now he wasn’t hungry any more - and he wasn’t a little caterpillar any more.
He was a big, fat caterpillar.
He built a small house, called a cocoon, around himself. He stayed inside for more than two weeks.
Then he nibbled a hole in the cocoon, pushed his way out and …
He was a big, fat caterpillar.
He built a small house, called a cocoon, around himself. He stayed inside for more than two weeks.
Then he nibbled a hole in the cocoon, pushed his way out and …
… he was a beautiful butterfly!
The Gruffalo
A mouse took a stroll through a deep dark wood.
A fox saw a mouse and the mouse looked good.
FOX: “Where are you going to, little brown mouse? Come and have lunch in my underground house.”
MOUSE: “It’s terribly kind of you, fox, but no – I’m going to have lunch with a gruffalo.”
FOX:“A gruffalo? What’s a gruffalo?”
MOUSE: “A gruffalo! Why didn’t you know? He has terrible tusks, and terrible claws, and terrible teeth in his terrible jaws.”
FOX:“Where are you meeting him?”
MOUSE:“Here, by these rocks, and his favorite food is roasted fox!”
FOX:“Roasted fox! I’m off!”Fox said. “Goodbye, little mouse,”and away he sped.
MOUSE:“Silly old fox! Doesn’t he know, there’s no such thing as a gruffalo?”
On went the mouse through the deep dark wood. An owl saw the mouse and the mouse looked good.
OWL: Where are you going, little brown mouse? Come and have tea in my tree top house.”
MOUSE:“It’s frightfully nice of you, Owl, but no - I am going to have tea with a gruffalo.”
OWL:“A gruffalo? What’s a gruffalo?”
MOUSE:“A gruffalo! Why didn’t you know? He has knobbly knees, and turned out toes,
FOX:“Where are you meeting him?”
MOUSE:“Here, by these rocks, and his favorite food is roasted fox!”
FOX:“Roasted fox! I’m off!”Fox said. “Goodbye, little mouse,”and away he sped.
MOUSE:“Silly old fox! Doesn’t he know, there’s no such thing as a gruffalo?”
On went the mouse through the deep dark wood. An owl saw the mouse and the mouse looked good.
OWL: Where are you going, little brown mouse? Come and have tea in my tree top house.”
MOUSE:“It’s frightfully nice of you, Owl, but no - I am going to have tea with a gruffalo.”
OWL:“A gruffalo? What’s a gruffalo?”
MOUSE:“A gruffalo! Why didn’t you know? He has knobbly knees, and turned out toes,
and a poisonous wart at the end of his nose.”
OWL:“Where are you meeting him?”
MOUSE:“Here, by this stream, and his favorite food is owl ice cream!”
OWL:“Owl Ice cream? Too whit – toowhoo! Goodbye, little mouse,”
and away Owl flew
MOUSE: “Silly old owl! Doesn’t he know, there’s no such thing as a gruffalo?”
On went the mouse through the dark deep wood. A snake saw the mouse and the mouse looked good.
SNAKE: “Where are you going to, little brown mouse. Come for a feast in my logpile house.”
“It’s wonderfully good of you, Snake, but no - I’m having a feast with a gruffalo.”
SNAKE: “A gruffalo? What’s a gruffalo?”
MOUSE:“A gruffalo! Why didn’t you know? His eyes are orange, his tongue is black; he has purple prickles all over his back.”
SNAKE: “Where are you meeting him?”
MOUSE:“Here, by this lake, and his favorite food is scrambled snake!”
SNAKE: “Scrambled snake! It’s time I hid! Goodbye, little mouse,”
and away Snake slid.
MOUSE:“Silly old snake! Doesn’t he know, there’s no suchthing as a gruffalo...
OWL:“Where are you meeting him?”
MOUSE:“Here, by this stream, and his favorite food is owl ice cream!”
OWL:“Owl Ice cream? Too whit – toowhoo! Goodbye, little mouse,”
and away Owl flew
MOUSE: “Silly old owl! Doesn’t he know, there’s no such thing as a gruffalo?”
On went the mouse through the dark deep wood. A snake saw the mouse and the mouse looked good.
SNAKE: “Where are you going to, little brown mouse. Come for a feast in my logpile house.”
“It’s wonderfully good of you, Snake, but no - I’m having a feast with a gruffalo.”
SNAKE: “A gruffalo? What’s a gruffalo?”
MOUSE:“A gruffalo! Why didn’t you know? His eyes are orange, his tongue is black; he has purple prickles all over his back.”
SNAKE: “Where are you meeting him?”
MOUSE:“Here, by this lake, and his favorite food is scrambled snake!”
SNAKE: “Scrambled snake! It’s time I hid! Goodbye, little mouse,”
and away Snake slid.
MOUSE:“Silly old snake! Doesn’t he know, there’s no suchthing as a gruffalo...
OH” But who is this creature with terrible claws And terrible teeth in his terrible jaws?
He has knobbly knees and turned-out toes And a poisonous wart at the end of his nose.
His eyes are orange, his tongue is black; He has purple prickles all over his back.
“Ohh help! Oh no! It’s a gruffalo!”
GRUFFALO:“My favorite food!” the Gruffalo said.
“You’ll taste good on a slice of bread!”
MOUSE:“Good?”said the mouse.
MOUSE:“Don’t call me good! I’m the scariest creature in this wood.
Just walk behind me and soon you’ll see, Everyone is afraid of me!”
GRUFFALO:“All right,” said the Gruffalo, bursting with laughter.
“You go ahead and I’ll follow after!”
They walked and they walked and the Gruffalo said,
“I hear a hiss in the leaves ahead.”
MOUSE:“It’s snake,”said the mouse“Why, Snake, hello!”
Snake took one look at the Gruffalo.
SNAKE:“Oh crumbs!” he said,“Goodbye little mouse,”
And off he slid to his logpile house.
MOUSE:“You see?”said the mouse.“I told you so.”
GRUFFALO:“Amazing!” said the Gruffalo.
They walked some more till the Gruffalo said,
GRUFFALO:“I hear a hoot in the trees ahead.”
MOUSE:“It’s owl,” said the mouse.“Why, Owl, hello,!”
Owl took one look at the Gruffalo
OWL:“Oh dear!” he said,“Goodbye, little mouse,”
And off he flew to his treetop house
MOUSE:“You see?” said the mouse.“I told you so.”
GRUFFALO:“Astounding!” said the Gruffalo.
They walked some more till the Gruffallo said,
GRUFFALO:“I can hear feet on the path ahead.”
MOUSE: “It’s Fox,” said the mouse.“Why, Fox, hello!”
Fox took one look at the Gruffalo.
FOX: “Oh help!”he said,“Goodbye little mouse,”
and off he ran to his underground house.
MOUSE:“Well, Gruffalo,”said the mouse.“You see? EVERYONE is afraid of me!
But now my tummy’s beginning to rumble .MY favorite food is Gruffalo crumble!”
GRUFFALO:“Gruffalo crumble!” the Gruffalo said, and quick as the wind he turned and fled.
All was quiet in the deep dark wood.
The mouse found a nut
He has knobbly knees and turned-out toes And a poisonous wart at the end of his nose.
His eyes are orange, his tongue is black; He has purple prickles all over his back.
“Ohh help! Oh no! It’s a gruffalo!”
GRUFFALO:“My favorite food!” the Gruffalo said.
“You’ll taste good on a slice of bread!”
MOUSE:“Good?”said the mouse.
MOUSE:“Don’t call me good! I’m the scariest creature in this wood.
Just walk behind me and soon you’ll see, Everyone is afraid of me!”
GRUFFALO:“All right,” said the Gruffalo, bursting with laughter.
“You go ahead and I’ll follow after!”
They walked and they walked and the Gruffalo said,
“I hear a hiss in the leaves ahead.”
MOUSE:“It’s snake,”said the mouse“Why, Snake, hello!”
Snake took one look at the Gruffalo.
SNAKE:“Oh crumbs!” he said,“Goodbye little mouse,”
And off he slid to his logpile house.
MOUSE:“You see?”said the mouse.“I told you so.”
GRUFFALO:“Amazing!” said the Gruffalo.
They walked some more till the Gruffalo said,
GRUFFALO:“I hear a hoot in the trees ahead.”
MOUSE:“It’s owl,” said the mouse.“Why, Owl, hello,!”
Owl took one look at the Gruffalo
OWL:“Oh dear!” he said,“Goodbye, little mouse,”
And off he flew to his treetop house
MOUSE:“You see?” said the mouse.“I told you so.”
GRUFFALO:“Astounding!” said the Gruffalo.
They walked some more till the Gruffallo said,
GRUFFALO:“I can hear feet on the path ahead.”
MOUSE: “It’s Fox,” said the mouse.“Why, Fox, hello!”
Fox took one look at the Gruffalo.
FOX: “Oh help!”he said,“Goodbye little mouse,”
and off he ran to his underground house.
MOUSE:“Well, Gruffalo,”said the mouse.“You see? EVERYONE is afraid of me!
But now my tummy’s beginning to rumble .MY favorite food is Gruffalo crumble!”
GRUFFALO:“Gruffalo crumble!” the Gruffalo said, and quick as the wind he turned and fled.
All was quiet in the deep dark wood.
The mouse found a nut
and the nut was good.
Brown Bear Brown Bear
Brown Bear, Brown Bear what do you see? I see a red bird looking at me.
Red bird, red bird what do you see? I see a yellow duck looking at me.
Yellow duck, yellow duck, what do you see? I see a blue horse looking at me.
Blue horse, blue horse what do you see? I see a green frog looking at me.
Green frog, green frog what do you see? I see a purple cat looking at me.
Purple cat, purple cat what do you see? I see a white dog looking at me.
White dog, white dog what do you see? I see a black sheep looking at me.
Black sheep, black sheep what do you see? I see a gold fish looking at me.
Gold fish gold fish what do you see? I see children looking at me.
Children, children what do you see?
We're going on a bear hunt
We're goin' on a bear hunt
(We're goin' on a bear hunt)
We're going to catch a big one,
(We're going to catch a big one,)I'm not scared
(I'm not scared)
What a beautiful day!
(What a beautiful day!)
Uh-uh!
Grass!
Long wavy grass.
We can't go over it.
We can't go under it.
Oh no!
We've got to go through it!
Swishy swashy! Swishy swashy! Swishy swashy!
Chorus: We're going on a bear hunt...
Uh-uh!
A river!
A deep cold river.
We can't go over it.
We can't go under it.
Oh no!
We've got to go through it!
Splash splosh! Splash splosh! Splash splosh!
Chorus: We're going on a bear hunt...
Uh-uh!
Mud!
Thick oozy mud.
We can't go over it,
We can't go under it.
Oh no!
We've got to go through it!
Squelch squerch! Squelch squerch! Squelch squerch!
Chorus: We're going on a bear hunt...
Uh-uh!
A forest!
A big dark forest.
We can't go over it.
We can't go under it.
Oh no!
We've got to go through it!
Stumble trip! Stumble trip! Stumble trip!
Chorus: We're going on a bear hunt...
Uh-uh!
A snowstorm!
A swirling whirling snowstorm.
We can't go over it.
We can't go under it.
Oh no!
We've got to go through it!
Hooo wooo! Hooo wooo! Hooo wooo!
Chorus: We're going on a bear hunt...
Uh-uh!
A cave!
A narrow gloomy cave.
We can't go over it.
We can't go under it.
We've got to go through it!
Tiptoe! Tiptoe! Tiptoe!
WHAT’S THAT!
One shiny wet nose!
Two big furry ears!
Two big goggly eyes!
IT’S A BEAR!
Quick!
Back through the cave!
Tiptoe! Tiptoe! Tiptoe!
Back through the snowstorm!
Hoooo woooo! Hoooo woooo! Hoooo woooo!
Back through the forest!
Stumble trip! Stumble trip! Stumble trip!
Back through the mud!
Squelch squerch! Squelch squerch! Squelch squerch!
Back through the river!
Splash splosh! Splash splosh! Splash splosh!
Back through the grass!
Swishy swashy! Swishy swashy! Swishy swashy!
Get to our front door.
Open the door.
Up the stairs
Oh no!
(We're goin' on a bear hunt)
We're going to catch a big one,
(We're going to catch a big one,)I'm not scared
(I'm not scared)
What a beautiful day!
(What a beautiful day!)
Uh-uh!
Grass!
Long wavy grass.
We can't go over it.
We can't go under it.
Oh no!
We've got to go through it!
Swishy swashy! Swishy swashy! Swishy swashy!
Chorus: We're going on a bear hunt...
Uh-uh!
A river!
A deep cold river.
We can't go over it.
We can't go under it.
Oh no!
We've got to go through it!
Splash splosh! Splash splosh! Splash splosh!
Chorus: We're going on a bear hunt...
Uh-uh!
Mud!
Thick oozy mud.
We can't go over it,
We can't go under it.
Oh no!
We've got to go through it!
Squelch squerch! Squelch squerch! Squelch squerch!
Chorus: We're going on a bear hunt...
Uh-uh!
A forest!
A big dark forest.
We can't go over it.
We can't go under it.
Oh no!
We've got to go through it!
Stumble trip! Stumble trip! Stumble trip!
Chorus: We're going on a bear hunt...
Uh-uh!
A snowstorm!
A swirling whirling snowstorm.
We can't go over it.
We can't go under it.
Oh no!
We've got to go through it!
Hooo wooo! Hooo wooo! Hooo wooo!
Chorus: We're going on a bear hunt...
Uh-uh!
A cave!
A narrow gloomy cave.
We can't go over it.
We can't go under it.
We've got to go through it!
Tiptoe! Tiptoe! Tiptoe!
WHAT’S THAT!
One shiny wet nose!
Two big furry ears!
Two big goggly eyes!
IT’S A BEAR!
Quick!
Back through the cave!
Tiptoe! Tiptoe! Tiptoe!
Back through the snowstorm!
Hoooo woooo! Hoooo woooo! Hoooo woooo!
Back through the forest!
Stumble trip! Stumble trip! Stumble trip!
Back through the mud!
Squelch squerch! Squelch squerch! Squelch squerch!
Back through the river!
Splash splosh! Splash splosh! Splash splosh!
Back through the grass!
Swishy swashy! Swishy swashy! Swishy swashy!
Get to our front door.
Open the door.
Up the stairs
Oh no!
No hay comentarios:
Publicar un comentario